*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }
html { background: var(--bg); }
body { margin: 0; background: var(--bg); color: var(--text); font-family: var(--sans); font-size: var(--fs-body); line-height: 1.4; -webkit-font-smoothing: antialiased; text-rendering: optimizeLegibility; }
button, select, input { font: inherit; color: inherit; }
button { background: none; border: 0; padding: 0; cursor: pointer; }
a { color: inherit; }
:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 4px; border-radius: 2px; }
.sr { position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; }
.skip { position: absolute; inset-inline-start: 8px; inset-block-start: -40px; background: var(--text); color: var(--bg); padding: 6px 10px; font-size: 13px; z-index: 10; }
.skip:focus { inset-block-start: 8px; }
[hidden] { display: none !important; }

.app { min-height: 100vh; min-height: 100dvh; display: flex; flex-direction: column; }

/* header */
.top { padding: 28px 16px 0; text-align: center; }
.title { margin: 0; font: 400 var(--fs-header)/1.2 var(--serif); letter-spacing: 0; }
.nav { margin-block-start: 12px; display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; align-items: center; gap: 4px 20px; font-size: var(--fs-small); }
.nav a { text-decoration: none; opacity: .45; padding: 4px 0; transition: opacity .2s; }
.nav a:hover, .nav a:focus-visible { opacity: .85; }
.nav a[aria-current="page"] { opacity: 1; text-decoration: underline; text-decoration-color: var(--accent); text-decoration-thickness: 1px; text-underline-offset: 5px; }

/* view */
.view { flex: 1; padding: 0 20px 48px; outline: 0; width: 100%; max-width: 760px; margin-inline: auto; }
.view.is-study, .view.is-browse { padding-block-start: clamp(70px, 24vh, 250px); }
.fade-in { animation: appear .35s var(--ease) both; }
@keyframes appear { from { opacity: 0; transform: translateY(4px); } to { opacity: 1; transform: none; } }

/* card */
.card { text-align: center; }
.card-meta { font-size: 11px; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; opacity: var(--op-label); margin-block-end: 18px; font-family: var(--sans); font-weight: 600; }
.display { display: inline-block; position: relative; max-width: 100%; }
.phrase { margin: 0; font: 400 var(--fs-phrase)/1.25 var(--serif); letter-spacing: -.02em; overflow-wrap: anywhere; }
.card.is-word .phrase { font-size: var(--fs-word); line-height: 1.1; }
.card.is-front .phrase { cursor: pointer; }
.target { text-decoration: underline; text-decoration-color: var(--accent); text-decoration-thickness: .075em; text-underline-offset: .14em; text-decoration-skip-ink: none; }
.ann { cursor: help; border-radius: 2px; }
.ann:not(.target) { text-decoration: underline dotted; text-decoration-color: rgba(113,61,28,.45); text-decoration-thickness: 1.5px; text-underline-offset: .16em; }
.ann:hover, .ann:focus-visible, .ann.is-active { background: rgba(230,117,53,.12); }
.speaker { position: absolute; inset-inline-start: 100%; inset-block-start: 50%; margin: -14px 0 0 10px; width: 28px; height: 28px; display: grid; place-items: center; border-radius: 50%; opacity: .4; transition: opacity .2s; }
@media (max-width: 600px) { .speaker { position: static; margin: 10px auto 0; } }
.speaker:hover, .speaker:focus-visible { opacity: .9; }
.speaker.is-playing { opacity: 1; color: var(--accent); }
.speaker svg { width: 16px; height: 16px; }
.translit, .stress-note { margin-block-start: 8px; font-size: 14px; opacity: .55; letter-spacing: .01em; }
.pos { margin-block-start: 10px; font-size: var(--fs-small); opacity: var(--op-label); }
.hint { margin-block-start: 40px; font-size: var(--fs-small); opacity: .35; }
.source { margin-block-start: 14px; font-size: var(--fs-small); opacity: .55; font-style: normal; }
.source a { text-decoration-color: var(--accent); text-underline-offset: 3px; }

.translations { margin-block-start: 24px; display: grid; gap: 3px; justify-content: center; }
.trow { display: flex; align-items: baseline; justify-content: center; gap: 12px; line-height: 1.5; }
.trow .lbl { font-family: var(--sans); font-weight: 600; font-size: var(--fs-label); letter-spacing: .1em; opacity: var(--op-label); min-width: 18px; text-align: end; }
.trow .txt { font-size: var(--fs-body); opacity: var(--op-text); text-align: start; }

/* panels */
.panels { margin: 36px auto 0; max-width: 540px; display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 22px; text-align: start; }
.panel { min-width: 0; overflow-wrap: anywhere; }
.panel h2 { margin: 0 0 6px; font: 600 var(--fs-label)/1.3 var(--sans); letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; opacity: var(--op-label); }
.panel p, .panel li, .panel td, .panel th { font-size: 15px; line-height: 1.55; }
.panel p { margin: 0 0 6px; opacity: .8; }
.panel .sub { opacity: .5; }
.tags { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px 14px; margin-block-start: 8px; font-size: var(--fs-small); opacity: .55; }
.panel ul { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: grid; gap: 8px; }
.panel li { opacity: .85; padding-inline-start: 12px; border-inline-start: 1px solid rgba(113,61,28,.2); }
.panel li.is-active { border-inline-start-color: var(--accent); }
.panel li b { font-family: var(--sans); font-weight: 600; }
.panel li .sub { display: block; }
.panel table { border-collapse: collapse; width: 100%; margin-block-start: 6px; }
.panel th { font: 600 11px/1.4 var(--sans); letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; opacity: .45; text-align: start; padding: 4px 14px 4px 0; border-block-end: 1px solid rgba(113,61,28,.15); }
.panel td { padding: 5px 14px 5px 0; opacity: .85; border-block-end: 1px solid rgba(113,61,28,.08); vertical-align: top; }
.panel .scroll { overflow-x: auto; }
.pron-word { margin-block-start: 14px; padding-block-start: 10px; border-block-start: 1px solid rgba(113,61,28,.12); }
.pron-word h3 { margin: 0 0 6px; font: 600 var(--fs-label)/1.3 var(--sans); letter-spacing: .08em; opacity: .45; }
.letters { display: grid; grid-template-columns: auto auto 1fr; gap: 3px 14px; font-size: 14px; margin: 8px 0 10px; }
.letters .ch { font-family: var(--serif); font-size: 18px; }
.letters .tr { opacity: .6; }

/* tooltip */
.tip { position: fixed; z-index: 20; max-width: min(320px, calc(100vw - 24px)); background: var(--text); color: var(--bg); padding: 10px 12px; border-radius: 6px; font-size: 13px; line-height: 1.45; pointer-events: none; opacity: 0; transition: opacity .15s; }
.tip.is-open { opacity: 1; }
.tip .pt { display: block; opacity: .7; margin-block-start: 4px; }

/* dock: grades + toggles */
.dock { position: sticky; inset-block-end: 0; padding: 14px 12px 22px; background: var(--bg); display: grid; gap: 18px; justify-items: center; }
.dock::before { content: ''; position: absolute; inset-inline: 0; inset-block-end: 100%; height: 28px; background: linear-gradient(to bottom, rgba(238,234,227,0), var(--bg)); pointer-events: none; }
.grades { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, minmax(64px, 92px)); gap: 10px; }
.grade { display: grid; gap: 2px; justify-items: center; padding: 8px 6px; border-radius: 8px; border: 1px solid rgba(113,61,28,.2); font-size: 14px; transition: background .15s, border-color .15s; }
.grade small { font-size: 11px; opacity: .5; }
.grade:hover, .grade:focus-visible { border-color: var(--text); background: rgba(113,61,28,.05); }
.grade[data-r="3"] { border-color: var(--accent); }
.toggles { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 10px 16px; max-width: 760px; }
.toggle { display: inline-flex; align-items: center; gap: 11px; font-size: var(--fs-small); padding: 2px 0; }
.toggle .track { width: 32px; height: 20px; padding: 2px; border-radius: 10px; background: var(--track-off); display: inline-block; transition: background .28s var(--ease), box-shadow .2s; flex: none; }
/* Knob: a slight overshoot on the slide, and it squashes a little while pressed. */
.toggle .knob { display: block; width: 16px; height: 16px; border-radius: 50%; background: var(--knob); box-shadow: 0 1px 2px rgba(113,61,28,.18);
  transition: transform .32s cubic-bezier(.34, 1.45, .55, 1); transform-origin: center; }
.toggle:active .knob { transform: scale(.86, .9); transition-duration: .12s; }
.toggle[aria-checked="true"] .track { background: var(--accent); }
.toggle[aria-checked="true"] .knob { transform: translateX(12px); }
.toggle[aria-checked="true"]:active .knob { transform: translateX(12px) scale(.86, .9); }
.toggle .label { transition: opacity .2s; }
.toggle[aria-checked="false"] .label { opacity: .75; }
.toggle .key { opacity: 0; width: 0; }

/* generic views */
.page { padding-block-start: 48px; max-width: 560px; margin-inline: auto; }
.page h2 { margin: 0 0 28px; font: 400 24px/1.2 var(--serif); letter-spacing: -.01em; text-align: center; }
.row { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; padding: 12px 0; border-block-end: 1px solid rgba(113,61,28,.1); flex-wrap: wrap; }
.row .name { font-size: 15px; }
.row .help { display: block; font-size: 12px; opacity: .5; }
.seg { display: inline-flex; gap: 4px; flex-wrap: wrap; align-items: center; }
.seg button, .btn { font-size: var(--fs-small); padding: 6px 12px; border-radius: 999px; border: 1px solid rgba(113,61,28,.2); transition: background .2s var(--ease), color .2s var(--ease), border-color .2s var(--ease); }
.seg button[aria-pressed="true"] { background: var(--text); color: var(--bg); border-color: var(--text); }
.seg button:hover, .btn:hover { border-color: var(--text); }
.btn.primary { background: var(--accent); border-color: var(--accent); color: #fff; }
.btn.danger { color: #a3361c; border-color: rgba(163,54,28,.4); }
.num { width: 64px; text-align: center; padding: 5px 6px; border-radius: 6px; border: 1px solid rgba(113,61,28,.25); background: transparent; font-size: 14px; }
.group { margin-block-start: 32px; font: 600 var(--fs-label)/1.3 var(--sans); letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; opacity: var(--op-label); }
.actions { display: flex; gap: 10px; flex-wrap: wrap; justify-content: center; margin-block-start: 28px; }
.msg { text-align: center; font-size: 13px; opacity: .6; margin-block-start: 14px; }

.done { text-align: center; padding-block-start: 12vh; }
.done h2 { font: 400 var(--fs-phrase)/1.2 var(--serif); letter-spacing: -.02em; margin: 0 0 14px; }
.done p { margin: 0; opacity: .6; }

.browsebar { display: flex; justify-content: center; align-items: center; gap: 18px; margin-block-start: 40px; font-size: var(--fs-small); }
.browsebar .btn { padding: 6px 14px; }
.browsebar .pos { margin: 0; }
.errbox { position: fixed; inset: auto 0 0 0; background: #fff; color: #a00; font: 12px/1.4 monospace; padding: 8px; z-index: 99; white-space: pre-wrap; max-height: 30vh; overflow: auto; }

@media (max-width: 600px) {
  .top { padding-block-start: 20px; }
  .view { padding-inline: 16px; }
  .view.is-study, .view.is-browse { padding-block-start: clamp(48px, 12vh, 110px); }
  .dock { padding-inline: 16px; }
  .toggles { gap: 8px 14px; }
  .grades { grid-template-columns: repeat(4, 1fr); width: 100%; max-width: 380px; }
}
html.no-anim *, html.no-anim *::before, html.no-anim *::after { animation: none !important; transition: none !important; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  *, *::before, *::after { animation: none !important; transition: none !important; }
}

/* Japanese / Chinese: Mac system fonts first, then Noto Serif JP/SC/TC from Google Fonts (Source Serif 4 has no CJK glyphs). lang="ja" | "zh-Hans" | "zh-Hant" picks glyph variants. */
.phrase:lang(ja), .kglyph:lang(ja), .letters .ch:lang(ja) { font-family: "Hiragino Mincho ProN", "Yu Mincho", "Noto Serif JP", var(--serif); letter-spacing: 0; }
.phrase:lang(zh-Hans), .kglyph:lang(zh-Hans), .letters .ch:lang(zh-Hans) { font-family: "Songti SC", "STSong", "Noto Serif SC", var(--serif); letter-spacing: 0; }
.phrase:lang(zh-Hant), .kglyph:lang(zh-Hant), .letters .ch:lang(zh-Hant) { font-family: "Songti TC", "Noto Serif TC", var(--serif); letter-spacing: 0; }
.phrase.has-ruby { line-height: 1.9; }
.card.is-word .phrase.has-ruby { line-height: 1.5; }
ruby { ruby-position: over; }
rt { font-family: var(--sans); font-size: .4em; letter-spacing: 0; opacity: .6; line-height: 1; user-select: none; }
.phrase:lang(ja) rt { font-family: "Hiragino Sans", var(--sans); }
.card.is-word rt { font-size: .32em; }
/* Characters panel */
.kchar { display: grid; grid-template-columns: 2.4em minmax(0, 1fr) auto; gap: 4px 14px; align-items: start; margin-block: 10px; }
/* Stroke order (D29): ghost of the whole character, then each stroke drawn in turn; click replays. */
.kstroke { width: 72px; height: 72px; padding: 4px; border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--text) 15%, transparent); border-radius: 8px;
  background: color-mix(in srgb, var(--knob) 45%, transparent); cursor: pointer; color: var(--text); }
.kstroke:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
.kstroke svg { width: 100%; height: 100%; display: block; overflow: visible; }
.stk-ghost { fill: currentColor; opacity: .12; }
.stk-ghost-line { fill: none; stroke: currentColor; stroke-width: 3.2; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; opacity: .14; }
.stk-draw { fill: none; stroke: currentColor; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; stroke-dasharray: 1 1; stroke-dashoffset: 0; }
.kstroke.play .stk-draw { stroke-dashoffset: 1; animation: stk-draw .45s var(--ease) forwards; animation-delay: calc(var(--i) * .5s); }
@keyframes stk-draw { to { stroke-dashoffset: 0; } }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .kstroke.play .stk-draw { animation: none; stroke-dashoffset: 0; } }
.kglyph { font-size: 36px; line-height: 1.1; text-align: center; }
.kinfo p { margin: 0 0 2px; }
